引導用書:月下看貓頭鷹-上誼文化公司
作者:珍．尤倫
學生作品
黑夜看螢火蟲 王思驊（國二）2011.10.
我和家人出去看螢火蟲，是在一個初夏的夜晚。那時牆上的時針已指在十一這數字上，不管大人或小孩，大家一點睡意都沒有，只希望時間能快轉到看螢火蟲那一刻。深山裡有徐徐的風吹來，就像是在呼喚我們快進山的意思，讓我感到興奮。
大家早把外套穿好，以防著涼。準備齊全後，開始上路，每個人手上都拿著一支手電筒，以免走失，一旁的大樹直挺挺的站著，就像憲兵一樣，一動也不動，連風吹過樹枝也沒有任何的動作，好像在跟我們說：「一路上都要保持安靜。」我期待這個活動好久了，但我不會大聲歡呼，因為不能發出太大的聲響。接著外公帶我們走進森林裡，聽說另一端是牠們的家，一想到這兒，我就快速的跑去，沙沙沙沙──地上的落葉被我踩成碎碎的，聽起就像一首樂曲一樣美妙。
越過森林，我在漆黑的草叢裡發現點點閃爍的小黃光，舅舅的聲音從後方傳來，那就是螢火蟲。他說。看起來如同星空一般耀眼，紛紛把我們吸引住了。今晚的重頭戲，真是太棒了，牠們是焦點，我覺得自己像媒體，想去訪問牠們現在的心情如何呢！有一隻最特別，一直在我身邊飛來飛去，我跟那隻螢火蟲對看了一陣子，足足有五分鐘吧！後來那螢火蟲振振翅膀，從我眼前飛過，猶如流星快速飛走，回到家人的身邊去了。該回家休息了，一路上，我知道可以放輕鬆了，可是我還是一點聲音都沒有發出。
去看螢火蟲，要在夜晚，且在初夏的夜晚，要保持安靜，也要有著一顆冒險的心，那個冒險的心，會讓你了解到四周一舉一動，帶你走向明亮，讓你知道許多不為人知的秘密。
黑夜中看螢火蟲 李孟儒（國二）2011.10.
我跟同學們去看螢火蟲，是在一個春末夏初的夜晚。我們在頭城農場的廣場集合，手中帶著相機和手電筒。餐廳裡優美淡雅的黃光和小道中陰森森的感覺形成對比。在領導說明完注意事項後，我們就要悄悄進入螢火蟲的世界。
我們順著上坡緩緩前進，道路上的燈顯得幽暗許多。我們人很多，有些人拿手機自拍留作紀念，有些人大步向前，但要安靜，才不會驚擾到螢火蟲們。我興奮地用手翻翻葉背，撥動路旁的灌木叢，看看在枝葉上，點點花朵下會不會藏了它留下的蹤跡。但似乎沒有出現。我並不灰心，因為螢火蟲並非是時時都能見著。導遊驀然停下步伐，站在另一片更暗更深，伸手不見五指的區域前。
我們踩著落葉小心向前，此地被黑暗完全統治，我們只能靠聲音得知彼此的相對位置。走過上坡、下坡，穿著羊腸小徑和些許大道，我發現四周景色有了變化：一閃一閃的黃綠色微光閃爍於兩旁高低不一的樹林，由下徐徐移動到上方。那不就是──螢火蟲。我想呼朋引伴前來觀看我的大發現，但在此我才赫然發現，漫天螢火蟲飛舞於這寧靜的世界，在葉背下，在樹枝上，在每一位同學的手心中，我們呵護著這得來不易的小生命，想要時間停止，永遠守護這片刻的美。我注視著美麗的昆蟲，那淡淡的光芒有別於人為製成，那麼柔和，在黑夜裡更加的明亮！
這瞬時一閃成為我珍貴的回憶，只有在大自然中才能擁有。離開都市萬里紅塵，告別人工鋼筋水泥。悸動，永留於心！
夜晚下看星星 簡劭洹（國三）2011.10.
我們天文社一起上阿里山觀星，是在一個十月的晚上，山上黑鴉鴉的一片，抬頭仰望天空，竟然也是慘澹的灰色，大家的內心也跟消沉。
這時老師說：「有一首非常靈驗的歌，大家一起大聲唱，雲就會散開！」接著開始唱起：「小星星，亮晶晶，點點像，你的眼睛……」，剛開始只有幾個人小小聲聲地合著，後來我也半信半疑的唱了起來，最後那些不敢開口的同學，也聲嘶力竭的唱著歌，從一開始七零八落的歌聲，轉為整齊劃一的大合唱，歌聲如一把利刃，刺穿了不可一世的烏雲，也將我們消沉的心情，重新刷上鮮明的色彩。
雲漸漸地散開，天空又恢復一片繁星點點、絢麗斑斕的景色，大家有如經過數十年才跋涉到迦南的以色列人，開心地高呼著，突然，一道閃亮的軌跡，劃破了天際，彷彿開啟了一個新的境界。眾人頓時安靜，因為大家皆被這神秘又迷人的身影給迷住了，接著一顆又一顆的流星映入眼簾，這似乎是天神看到我們不畏艱難地欣賞著祂的星空，所流下感動的眼淚吧！
該回家了，我心裡留住流星雨，安靜的走。在夜晚看星星，不需要帶什麼、準備什麼，只要帶著一個希望，以及一個熱衷於天文的心，星空絕對會毫不吝嗇地展現它的光彩在你眼前。
陽光下騎車 呂柏昀（國三）2011.10.
我在陽光下騎著腳踏車，是在一個酷熱的暑假。那天一大早，太陽在高空上炫耀他的光彩，使我們這個車隊揮汗如雨，但我們依舊踩著踏板，向著目的地前進。
沿路上看到左右道路旁直立的大樹，樹枝上綠油油的樹葉隨著風，輕輕搖擺著，也不時聽到它們唱出「沙沙」的聲音，到後來連風也湊一腳，靜靜鳴唱著屬於它自己的風聲，只要我們騎得越快，它就唱得越大聲，好像要跟我們比賽似的，過了沒多久，我們就騎著車穿越了這片「音樂廳」。
領隊指引著我們方向，帶領我們前進，原本大家都以為我們可以很順的到達目的地，但事事往往不如人意，上天給我們一個好的開始，卻又中斷了我們的行程，在距目的地十多公里遠的地方，下起了滂沱大雨，雨珠一顆顆打在我們疲倦的身軀上，像是在唾棄我們的努力，身上的衣服因吸了水，整個身體變得更沉重踩踏板的力量也隨之減弱了，眼前一片迷茫的景象，讓我越來越搞不清楚目的地的方向，不知如何是好，直到領隊停了車。
遊覽車很快就來了，大家坐在車上睡著了，只有我靜靜的看著窗外的大雨，心裡很不甘願，怨恨老天爺不給我們一個機會達成目標，但或許這也是個考驗，是上天在考驗我們的毅力，培養我們的耐力，讓我們有機會騎著腳踏車重返陽光下，再次迎著目標向前。
延伸閱讀
本書作者珍·尤倫(Jane Yolen)官網
恐龍怎麼說晚安？珍·尤倫在台灣另一翻譯作品
珍·尤倫(Jane Yolen)和大衛‧夏農(David Shannon)合作的作品
(月下看貓頭鷹)英文版 動畫分享
(月下看貓頭鷹)中文版 動畫分享
