怕冷的貓
作者：渡邊有一
譯者：林真美
繪圖：渡邊有一
出版：青林
在北方，有一隻非常怕冷的貓，當秋天的風吹過來時，小貓就帶上 有耳朵的帽子，說：「好涼啊！」秋天快結束了，天氣也慢慢轉冷了，小貓身上的配件也越來越多了。剛開始只是毛衣，再來是長褲和襪子，最後戴上了手套和圍巾。小貓冷到一動也不動，大聲的說：「我快凍死啦！」
有一天，太陽下山後，天氣突然變得好冷，好像要下雪的樣子。這時小貓生氣的說：「我最討厭冬天了，我再也受不了北方了.........」突然地，小貓想到說：「我可以去溫暖的南方啊！」怕冷的小貓到得了溫暖的南方嗎.........？
這是一個非常有趣的故事喔！從小貓開始戴起帽子到手套和圍巾，情緒的生動表達以及一層一層的風力強度和冷度呈現。作著將這隻怕冷的貓表現的栩栩如生，彷彿眼前就出現一隻怕冷的貓。
這次的仿寫練習，可以使小朋友學習到作文上的程度轉換以及抽象概念，藉由程度上的漸漸強烈或漸漸縮小，加上人物的變化跟口吻，可使文章表現出一種視覺上的想像。
學生分享作品(仿寫練習)
婉甄(小四) 99/09 怕風的小朋友
有一個小朋友，他非常怕風。微風吹來時，他按住自己的頭髮說：「好煩阿！」，強風吹來時，把他的外套吹開，他趕緊拉住自己的外套說：「好討厭啊！」，狂吹來時，讓他走不動，他生氣的說：「我再也受不了風了！」。
他決定要去沒有風的地方，於是，他走啊走，走啊走，走著走著，他覺得開始變得沒有風了，所以慢慢的停下了腳步。結果沒想到，颱風竟然在這個時候來了，啊！這個颱風很大，把他身上的衣服、褲子、襪子，連他一起捲了起來。真是可怕！結果被捲到天空上以後，他努力的掙脫，想要離開颱風，但是風的力量更大一直吹，從他的腳開時拉，結果他的身體被拉成一絲一絲的，就變成棉花絲了。
在晴天時，他就在天空中飄著，就像變成了一朵雲，真的很漂亮。到現在，如果情天時，我們還看的到他。
卉心(小三) 99/09 怕風的小朋友
有一個小朋友，他很怕風，當微風吹來時，他按住他的頭髮說：「好煩啊！」，當強風吹來時，他拉緊外套說：「好討厭啊！」，當狂吹得他走不動時，他就抱著大樹生氣的說：「我受不了了！」。
後來，他決定離開，走著走著，不知不覺，他走到了一個沒有風的地方，他很高興，沒想到，有一個巨大颱風來了，颱風快速的轉著，把車子、大樹捲了起來，也把小朋友捲了起來，他不停的掙扎，想要離開颱風，但是颱風不讓他逃走，而且，強烈的風把小朋友的衣服一件一件吹光，吹光後，颱風還是不滿足，就把小朋友的手和腳吹到身上，黏在一起，變成了一顆蛋。
颱風走後，雞蛋小朋友掉在地上，滾啊滾，滾到了一個養雞場，母雞看到後，就坐在雞蛋小朋友身上，但是孵了好久，都孵不出小雞來，到現在母雞都還坐在上面喔！
延伸閱讀:
無法抗拒的繪本《怕冷的貓》
