重要事項連結(請點選連結)


悅讀學堂 部落格本站 (請由此連結進入)







7/14/2012

《遊樂園今天不開門 》

小天下出版













作者:戶田和代
繪者:高巢和美


故事大意:
今天遊樂園不開門,好無聊喔!
警衛伯伯像河馬一樣,打了一個大大的呵欠,
突然聽到「叩、叩、叩」的聲音,他往窗外探頭看,
一隻小狐狸指著高高的天空說:「請讓我坐那個!」
「你說的『那個』,是那個嗎?」
狐狸用力的點點頭。
到遊樂園玩是每個孩子最期待也最快樂的事,
彩色的摩天輪更是載著孩子升上天空,和白雲快樂的玩耍,
你知道在遊樂園休息的日子裡,
會發生怎樣奇妙、有趣又感人的故事嗎?




便利商店今天不開門  張庭瑜(小六) 
  平常時,便利商店的各項商品總是整整齊齊的排列在架子上,零食區、飲料區、書籍區以及玩具區的物品都像訓練有素的軍人站在他們的崗位上,茶葉蛋散發著令人流口水的香氣,吸引著顧客,所有的物品都在等待著顧客的到來。許多的顧客在走道間徘徊,小孩們放學時喜歡在零食區挑選喜愛的餅乾、糖果。少年們在書籍區裡翻閱著各類書籍。便利商店真是熱鬧非凡!
  但是,今天的便利商店卻是關著大門,大門貼著一張告示牌「今日休息」,咦?不開門的便利商店卻傳出了說話的聲音!原來,他們的首領──茶葉蛋,把所有的物品號召到大門口開會,汽水和可樂一看到好久不見的朋友,就互相擁抱,糖果和餅乾含情脈脈的看著對方。最後大家決定辦一場運動會。首先,一百米賽跑,各個區域都派出了選手,分別是食品區的大熱狗、玩具區的小汽車以及飲料區的可樂。「碰!」一聲,熱狗跳跳的往前跑,小汽車轉動輪子賣力向前衝,可樂「ㄎㄡ ㄌㄡ ㄎㄡ ㄌㄡ」的滾動著,跑了一圈的便利商店後,小汽車勝利。第二個障礙賽,所有參賽者爬過櫃檯,跳過冰箱,游過關東煮鍋,但冰棒因為流了太多汗,所以遭到淘汰!接著跳水比賽,糖果一顆一顆的跳進煮茶葉蛋的鍋子裡,結果因為鍋子太熱而溺水了,餅乾勇敢的跳下去救它,但糖果被救起來時已經瘦了一半!所有的商品都目瞪口呆的看著這一幕……。
  當大家正呆住的時候,鐵門的聲音突然響起,所有的商品慌慌張張的跳回自己的架上,店員一踏進門,架子上的物品一樣整整齊齊的,好像什麼事情都沒有發生,但它們約定好了,下一次「便利商店不開門」時,也要再舉辦一次精采的運動會。

延伸閱讀
戶田和代在台已翻譯之作品
戸田 和代作品一覽表
高巢和美在台已翻譯之作品
高巢和美作品一覽表