作者： 木村裕一
圖：秦好史郎
維京國際出版
關於這本書：
連著幾天的豪雨把橋沖壞了，橋面只剩一根大圓木。一隻兔子跑上圓木，狐狸也跳了上來，圓木晃了起來開始搖晃，既然雙方都不能亂動，只好在上面聊天，一陣陣強風吹來，圓木隨風轉來轉去，狐狸和兔子眼看就要掉進河裡……
給爸媽的話：
這個故事充滿緊張的氣氛，生動的對話和動態描寫，搭配逗趣的圖畫，吸引讀者一口氣看到最後，情緒跟著情節起伏，想知道兔子和狐狸的命運如何。與孩子共同分享這個精采的故事，還能從中引發如何面對敵手、化解危機的探討，很有意思呢！
驚險的腳踏車行程 徐梓珊（小六）2011.11.
我直挺挺的站著，望著看不到盡頭的漆黑隧道，覺得「他」張著嘴巴，彷彿要把人吞噬，想到即將就要跟家人一起騎著腳踏車穿越隧道，我的內心既緊張又興奮，這時，爸爸說：「出發吧！要跟好，不要騎太快喔！」於是我深吸一口氣，跨上腳踏車，騎了進去。
在隧道裡有一大堆人莫名奇妙的尖叫，營造驚恐的氣氛，讓人覺得更加緊張。騎著騎著，我望向兩旁，看到許多大大小小的洞，感覺十分詭異，因為四周黑漆漆的而且陰風陣陣，好像隨時會看見鬼似的。又騎了一陣子，我忽然想起爸爸曾經說過這個隧道常常發生車禍，所以要小心騎，於是我就小心翼翼的騎著。這時地面有個凸起的東西使腳踏車往上彈跳，讓我嚇出了一身冷汗，真可怕！「啊！看到亮光了！終於要出隧道了。」就在我還驚魂未定時，突然發現自己正置身在一座橋上，橋的欄杆與欄杆之間還有很大的空隙，橋下的水起起伏伏，白色的水花不停的濺起，加上我覺得橋的高度大概有兩層樓高，這些景象讓我膽戰心驚，所以只好看著前方拚命的踩著踏板，希望能快點離開這座可怕的橋。好不容易我看見了橋的盡頭在向我招手，彷彿天使在呼喚我：「快過來！」我快速的騎向橋的盡頭，心中懸著的大石頭慢慢的落了下來。
腳踏車驚險的行程結束了，現在回想起來居然覺得很有趣，說真的，我還想再體驗一次呢！
叔叔把我抱上一張小小的椅子，扣上安全帶，我的雙腳懸空，心裡感到惶恐不安，想打退堂鼓。不知道飛椅轉動的時候我會不會飛出去？
剛開始的時候，椅子旋轉得很慢，我覺得很有趣，可是後來越轉越快，椅子也跟著越飛越高，我緊緊的抓著鏈子，就怕會飛出去，變成空中飛人，然後摔下來。飛椅不停旋轉，風咻咻咻的吹過，我覺得很舒服，害怕的感覺也消失了。後來飛椅的速度變慢了，最後就停了下來。
我覺得坐飛椅真有趣，可以飛在空中，像小鳥一樣快樂，下次我還要再玩一次。
刺激的海盜船 徐梓豪（小六）2011.11.
現在我坐在海盜船上，剛開始我還信心滿滿，哼著歌坐穩位子，扣上安全帶，可是在要出發的前一刻我後悔了，開始緊張了起來，心就快要跳出來了，一直想：「何時可以下去？」「噹──噹──噹──……」鈴響了，我馬上閉起眼睛，迎接可怕的挑戰。
海盜船開始緩緩搖動，接著愈來愈劇烈，許多人開始大聲尖叫，我還是緊閉眼睛，緊緊的捉住把手，我頓時覺得很暈，幸好沒有吐出來，但是挑戰還是一個接一個的來。驚叫聲愈來愈大，搖晃也愈來愈厲害，船身幾乎都快要整個翻過來，我懷疑機器有問題，不然怎麼搖晃得這麼厲害？一下盪到天空，一下又盪回谷底，簡直比船在海上遇到暴風雨更加驚險，讓我嚇得魂飛魄散，只剩下身體在海盜船裡，靈魂早就不知道到哪裡去了。就在這時，海盜船的速度愈來愈慢，直到完全停止。
這次玩的遊樂設施是我有史以來，最恐怖、最驚險的遊戲，我以後一定不會再去玩海盜船了。
有趣的輻射飛椅 張詠悅（小六）2011.11.
在排隊的我傻楞楞的望著眼前的遊樂設施──一根又高又堅固的柱子，頂端垂下一根根細長的鐵條，繫著一張張彩色的椅子，旋轉時椅子像陽光一樣向外飛散，這就傳說中的「輻射飛椅」。我看見坐在椅子上的人們飛了起來。那細細的鐵條好像快斷掉，深怕會連人帶椅飛了出去，讓我不禁想要打退堂鼓。
輪到我們了，我慢慢的走向懸空的椅子，坐好之後我們開始旋轉，愈轉愈快，有人開始大聲尖叫，轉得愈快，尖叫聲也就愈大，讓原本不害怕的我，也變得很緊張。椅子愈飛愈高，我不敢看下面，快速的把眼睛閉了起來，享受風在耳邊呼呼的吹著，想像自己和鳥一樣自由自在的飛，十分快樂。後來我發現飛椅愈轉愈慢，好像就快結束了，抓著這個時機享受著快速下降的感受，興奮到了極點。下了椅子，實在不敢相信，我竟然能突破難關，令我非常興奮。
輻射飛椅曾是我害怕的遊樂設施，玩過後我卻莫名其妙想要再玩，真是奇妙啊！下次再玩輻射飛椅的時候，我一定要好好享受飛翔的快感。
恐怖的雲霄飛車 蕭語彤（小六）2011.11.
當我坐上雲霄飛車上時，立刻就後悔了，前十分鐘，我還迫不及待的跟媽媽說我要坐雲霄飛車，希望她跟我一起去，她惶恐不安的說：「好吧！」但，現在的我卻想打退堂鼓，往下一看，我嚇得心驚膽戰，因為從下面到這裡的高度超過三層樓，實在是很驚人。車子慢慢開動了，我閉上眼睛祈禱，希望坐完之後，我還會活得好好的。
雲霄飛車慢慢的往上爬，我的心跳越跳越快，突然，我聽到好多「啊」的尖叫聲，原來，我們正要往下衝啦！我閉上眼睛，不敢往前看，而我的手也用力的抓著把手，我想尖叫，卻叫不出來，只感覺到一股強大的風在我身邊圍繞，像一群凶猛的獅子在圍攻我，令我頭暈目眩，希望這一切都只是夢……車子不停的繞圈，我覺得自己就快停止呼吸了，就在我要昏過去之前，車子停住了，我睜開雙眼，惡夢終於結束了！我驚魂未定的走下車，不敢相信自己突破了難關，真是個奇蹟啊！
現在回想起來，如果當時我沒坐上雲霄飛車，一定會一輩子遺憾，因為有了這麼恐怖的經驗，以後我應該就不會再玩了。
延伸閱讀
《在圓木橋上搖晃》93年度好書大家讀書評
在圓木橋上搖晃動畫
關於木村裕一生平介紹
木村裕一在台灣翻譯作品
木村裕一個人網站 (日文)
木村裕一工作室部落格 (日文)
秦好史郎所作與所繪在台灣已翻譯之作品
公視節目介紹 《在圓木橋上搖晃》
