重要書

作者：瑪格麗特●懷玆●布朗(Margaret Wise Brown)

繪者：李奧納德●威斯葛( leonard weisgard)           

譯者：楊茂秀

出版社：青林


「詩」是一種用簡短、優美的文字來表達想法的文學作品，大部分是一行寫一句。


「新詩」是用白話文寫的詩，句子有的長有的短，不一定要押韻，也不一定要加標點符號。寫新詩需要多一點想像力，可以多多使用形容詞、擬人法、譬喻法，讓詩句更加生動、優美。


小朋友欣賞幾首詩，學習寫詩的技巧。




學生作品分享


士緯(升小二)  2011.8.

(一)自動鉛筆


重要的是

它有筆芯



它可以放入

各種顏色的筆芯

它可以用來寫字

也可以用來畫圖

如果寫錯了

橡皮擦

就會把字擦乾淨



但是

自動鉛筆

重要的是

它有筆芯

(二)電風扇



重要的是

它會吹風



它有大大的葉片

轉得很快

它的風有大有小

吹起來很涼

在炎熱的夏天

我們很需要它



但是

電風扇

重要的是

它會吹風

(三)電燈


它會發光

像明亮的太陽

讓暗暗的地方變亮

讓夜晚變得像白天

有了它

就能看得很清楚

(四)香蕉



他的身體彎彎的

皮膚白白嫩嫩的

穿著黃黃的大衣

一脫掉大衣

就飄出

甜甜的香味


彥辰(升小二) 2011.8.

(一)太陽



重要的是

它很亮



它會發熱

它冬天很溫暖

夏天像火球一樣熱

會讓皮膚曬傷

可是

它會讓植物成長

給大家光亮



但是

太陽

重要的是

它很亮



(二)大樹


重要的是

它有葉子



它的樹幹粗粗的

樹枝有粗有細

小鳥住在上面

猴子也會在上面玩

它會製造氧氣

讓我們呼吸新鮮空氣



但是

大樹

重要的是

它有葉子



(三)小猴子



我的手臂很長

還有靈活的手指

我是爬樹高手

還很會吊單槓

我愛吃水果大餐

最喜歡吃

甜甜的香蕉



(四)小水滴



有的滴滴答答

跳到屋頂上

像在打鼓

有的咚咚咚

跳到葉子上

再快快的滑下去

像在溜滑梯


宇韜(升小二) 2011.8.

(一)紅玫瑰



重要的是

它是紅色的



它有很多的花瓣

一層一層圍起來

它有香香的味道

可是

它身上有尖尖的刺

男生會把它

送給喜歡的女生



但是

紅玫瑰

重要的是

它是紅色的



(二)書



重要的是

它是用來看的



有的只有文字

有的只有圖畫

有的有字和圖

它有精采的故事

讓我學到很多知識



但是

書

重要的是

它是用來看的



(三)綿羊



我怕冷

整天穿著大毛衣

平時我很溫和

可是

如果你惹我生氣

我會用硬硬的角

用力的攻擊你



(四)鬧鐘



他的叫聲很大

只要時間到了

他就會大吼大叫

他會把賴床的人吵醒

人們會用力打他的頭

叫他不要吵

讓他安靜下來


馥榮(升小三) 2011.8.

(一)星星



重要的是

它會發光



它晚上會出現

在天上閃閃發光

好像在眨眼睛

它圓圓的

有刺刺的光芒

它離我們很遠

看起來像小小的鑽石



但是

星星

重要的是

它會發光




(二)影印機



重要的是

它可以複製文件



它很大臺

上面有很多按鍵

它先掃描

再印文字和圖畫

可以連續

印好幾張紙



但是

影印機

重要的是

它可以複製文件

(三)芒果



我的身體又圓又胖

皮膚黃黃的

穿著橘紅色大衣

我身上有

又香又甜的氣味

在炎熱的夏天

受到大家歡迎


(四)鉛筆



他的頭尖尖的

身體細細長長的

他會寫字也會畫畫

但是他不會長高

只會越來越矮


延伸閱讀


瑪格麗特．懷茲布朗官方網頁

為幼兒寫作的先驅作家瑪格麗特‧懷玆‧布朗

重要書.國外幼稚園小朋友創作


關於作者:Margaret Wise Brown(維基百科)


繪者:李奧納德●威斯葛(leonard weisgard) 個人官網

                                      Leonard Weisgard 在1993年重新詮釋愛麗絲夢遊仙境繪本

仿寫愛亞作品：張小柔

張小柔(摘錄:愛亞極短篇第二集.部分內容)      愛亞

愛亞極短篇第二集
作    者：愛亞
出版社：爾雅出版社

生活在安逸幸福環境中的人怕是不能理解什麼是「領養」吧？

我是被領養的。我一直痛恨原先生我長我的家，他們不要我。家人帶我出來玩，卻故意的將我丟棄了，是，我知道是故意丟棄，當我在街頭四處徘徊悽悽惶惶吼叫哭嚷的時候，我知道，我的家人實際上是在距離我不遠處窺看，後來領養了我的張爸爸也說過，這是一般遺棄孩子的一貫技倆！他們真的有這樣剛硬的心腸！

張爸爸對我很好，可是我不大喜歡他，也不大喜歡張家一家人，畢竟他們不是我的親人啊！他們看來似乎對我不錯，可是卻沒有人尊重我，他們，張家的每一個人，都喜歡捏我的臉蛋，扯我的胳膊，甚至用抽過菸的臭嘴巴對著我的口鼻說：「張小柔，妳怎麼這麼漂亮呀！」張爸爸張媽媽說的每一個字都浸漬過煙氣。

張小柔是我的新名字，由這名字你可以想見我是一個很有些迷人風采的女孩子，其實，我只是眼睛大些，鼻子挺些，皮膚白些而已，啊，還有，愛乾淨也是我討人喜歡的地方吧！我討厭「骯髒」這兩個字。

張家一家人彼此倒十分和睦，因此張爸爸看電視時喜歡輕擁著張媽媽，張媽媽折衣裳、摘菜時也喜歡把張小萍喊到身邊幫忙，張小萍呢，有時也會和她哥哥張大荃手牽著手出去玩，因為一家和樂，所以也不免會抱抱我親親我，可是我一直覺得肉麻，我就是不喜歡人家亂碰我亂摸我嘛！不舒服！

他們一直對我不錯，萬萬料不到今天早晨竟然又罵我又打我，我覺得委屈得不得了！事情是這樣的：

一早，張家一家人都還在睡覺，只有我醒了，肚子空著，餓得暈暈的等張爸爸起床給我弄點吃的，平常都是張爸爸最先起來的。就在我對著張爸爸臥床上垂下的毛毯發呆的時候，突然，我望見一隻，天呀！一隻，一隻老鼠！好小好小的一隻全身泛亮光的銀灰色老鼠，那老鼠真是小，小得可愛！竄竄蹓蹓的，他一下子就跑到張爸爸臥室的書桌下了，然後，垃圾桶、椅子、椅子上的衣裳，他就這樣順著家具細細碎碎的挪動著小甲爪，像一縷銀煙，歪扭飛昇著，三兩下，他已經爬上書桌的書架上去了，我急忙忙奔向張爸爸的房，一下子也跳上了書桌，小傢伙，你打算怎麼樣？.....................

學生作品分享

川寧(升小四) 2011.7.

趙小玲

    我雖然生長在一個快樂的家庭，可是我卻不快樂，因為我是被領養的。原先的家人帶我去公園玩，趁我在玩的時候，偷偷的離開了我的身邊，把我遺棄了！在我傷心欲絕的時候，趙家的人發現了我，並且好心的領養我。

.

從此以後我就在趙家生活，說實在，趙家的人都對我還不錯，可是，就是有一個缺點，那就是很吵，每天嘰哩呱啦的講個不停，就像機關槍一樣，吵得我必須躲進房間並且摀住耳朵才聽不到。

我的新名字叫趙小玲，從這個名字可以看出我的身材非常小巧玲瓏，我的眼睛又大又圓，而且我的皮膚又白又嫩，非常可愛。而且我有一個專長，那就是跳遠！只要我的雙腳一蹬，就可以跳得很遠，連趙家的哥哥姊姊都贏不了我呢！

有時，我跟趙家的人相處得還不錯，他們會給我吃最喜歡的生菜沙拉，還會帶我去公園玩呢！可是，有時候我也不喜歡家人對待我的方式，因為他們常常拉我的耳朵，也會把我緊緊的抱在懷裡，讓我無法呼吸，非常的不舒服！                   

他們一直對我還不錯，可是沒想到，今天下午趙爸爸和趙媽媽居然大聲的斥責我！事情的經過是這樣的：下午，他們都有事外出了，我午睡醒來時，肚子正咕嚕咕嚕的叫著，於是我走進了廚房，哇！有一袋鮮嫩的菜葉，看到新鮮的菜葉，我就口水直流，於是我立刻拿起菜葉，啃呀啃呀啃，哇！真是鮮美多汁啊！很快的，我就把一整袋菜葉吃光了！正好，他們回來了，一看見我把晚上準備煮的菜葉吃光了，簡直快要氣炸了！於是，這一個下午，趙媽媽用盡力氣來罵我，真是讓我傷心透頂！這就是我被斥責的經過，可是，我真不明白，身為一隻兔子，喜歡吃菜葉是天經地義的事，我趙小玲有什麼錯呢？

佳宜(升小六) 2011.7.

林小靜

    我真是苦命的小孩，我出生的第一天就被狠心的家人遺棄在林家的門口，之後我就被林家給領養了，別看我好像過得很幸福，其實我一點都不快樂，畢竟我從一開始就不是他們家的人。

林爸爸對我很好，可是我不太喜歡他和林家一家人，因為他們常常捧著我的臉說：「你好可愛哦！」我覺得這個動作很噁心。在他們吃飯時，我只能在一旁望著他們享用著大餐，等他們吃完後，才將剩下的給我吃！但畢竟這些是他們剩下的，讓我感到不受重視！

我的名字是林小靜，從這名字看得出來我是個沉默的女孩子，但是別看我不太常說話，我卻是活力無窮！我經常從家裡一路跑到郊區的小溪去游泳，而且一游就是一兩個小時，難怪我的皮膚黑得發亮，四肢結實又有彈性。                        

林家一家人相處融洽，因此爸爸在看電視時喜愛親親媽媽柔軟的臉頰，林小華呢？他喜歡拉著林小清的手去公園玩！所以他們也不免會搶著幫我洗澡，這種親密的行為，讓我感到不太舒服。

他們對我越來越好，可是今天下午他們竟然對我又打又罵，讓我感到十分痛心！事情是這樣的：這一天下午，我們全家在院子喝下午茶，正當大家享受著優閒的午後時光，我突然間，我瞄到一隻肥肥的貓溜進來，黃色的毛上摻雜著黑亮的斑點，樣子很可愛，讓我想跟牠玩捉迷藏，於是我一個箭步衝向牠，牠在盆栽中穿梭，我也跟著到處亂竄，撞得院子裡的盆栽東倒西歪，氣得林爸爸一手把我抓過去，對我又打又罵！真是讓我幼小的心靈受到極大的創傷！

這就是我被打罵的經過，可是！我真不明白，狗追貓是天經地義的事，作為一隻狗，我林小靜做錯了什麼嗎？

川銘(升小四) 2011.7.

趙小圓

我雖然看起來很幸福，但是我是被領養的，我原本生長在一個幸福的家庭，後來家人把我偷偷的丟棄在公園的角落，把我遺棄了！後來我被好心的趙爸爸發現並領養了我，所以我就成為趙家的家人了。

趙家的人都對我很好，但是趙爸爸喜歡抽菸，還會把我抓起來玩，對著我的臉說話，但是我覺得真是難受啊！因為他會從口中吐出臭臭的菸味，讓我覺得很想吐！

有時候趙媽媽會說我長得很怪，的確，我的皮膚粗糙、眼睛也很小、身材又矮又胖、四肢短小，所以被取為趙小圓。雖然我長得怪，但是我有一個專長，就是可以像木頭一樣定下來不動一兩個小時，如果玩木頭人，我一定會贏的啦！

有時候，我很喜歡跟家人玩，可是有時候，我不喜歡跟家人互動，因為趙小寧和趙小明常常拍我的頭、捏我的手和腳，我覺得他們以為這是對我表現親密的行為，但是讓我無法動彈，真是不舒服啊！

他們都對我很好，沒想到今天我竟然被罵得很慘，讓我痛哭不己，原因是這樣的：一大早，趙家全部的人都出去玩，我就慢慢的走到陽臺上做日光浴，不小心睡著了。他們回來之後，發現我不在房間，就一直找一直找，找到了傍晚，才在陽臺找到我，急得他們對我大聲責罵，怪我到處亂跑，聽到他們叫我還不快點出現。

這就是我被痛罵的過程，真的讓我傷心不己！可是，我不明白，烏龜做日光浴是天經地義的事，身為一隻烏龜，我趙小圓到陽臺上晒太陽有什麼錯？

延伸閱讀

散文小徑的大樹-愛亞(WORD檔)

愛亞FACEBOOK

愛亞的部落格(中時部落格)

愛亞的思念在新竹

愛亞作品

    

討厭黑夜的席奶奶

討厭黑夜的席奶奶

作者：雀莉杜藍萊恩(Cheli Dur'an Ryan)
繪者:Arnold Lobel

譯者：林良譯

出版：遠流

席奶奶好討厭黑夜。她想盡一切辦法，想把黑夜趕出去，但黑夜也不是省油的燈，席奶奶會如願以償嗎?此本可謂是沾水筆畫的代表作，繪者以輕飄的斜切線，表現出黑夜象徵的張力，人物的姿態生動有趣，在結尾處更以鮮黃色，來凸顯大自然不可抗拒的力量。

藉由這本書，激發孩子的想法，學習動詞的連續使用，使這篇文章生動在眼前呈現出來。



學生作品分享


詠文(升小五) 2011.8.

我不想上體育課

      我討厭跑道討厭操場討厭游泳池，討厭籃球討厭網球討厭羽毛球，連跳繩我也討厭。說來說去，我最討厭的就是累死人的體育課。



      我真不想上體育課，如果可以把它消滅該有多好。我想對著所有教體育課的老師咳嗽，散播細菌給他們，使他們生病，沒辦法來教我們上課。可是這樣需要自己先生病，沒辦法上自己喜歡的課。那就只好想下一個辦法吧。啊！我想到了！我可以用一部機器去挖土，把學校的操場弄得凹凸不平，不能使用，這樣不就不用上體育課了嗎？可是要破壞整個操場，比上體育課還累呢！我還是放棄這個辦法好了！我決定把體育課從課程表上消除，我拿起塗改帶對著它塗了又塗，可是我覺得這樣還不夠，就拿起刀片，對著它又刺又切又挖，把課程表上挖出了兩個大洞。可是體育課的鐘聲響起，老師還是叫我去上課。我全部的方法都用過了，卻還是沒辦法不上體育課，真是氣死人了！



      我為了消滅體育課，費了全身的力氣，反而比上體育課還要累。我最後還是打消了這個念頭，乖乖的去上體育課。你可知道我是多麼的不服氣嗎？

庭懿(升小五) 2011.8.

討厭的蟲子

      我討厭葉子討厭樹木討厭草地，討厭泥土討厭水池討厭垃圾堆。說來說去，我就是討厭各式各樣噁心的蟲子。


      不管是會蠕動的毛毛蟲、雞母蟲，還是會飛的昆蟲，我都恨不得把牠們殺個精光。我想要放火燒了全世界的森林，讓全部的蟲子一起被燒成灰燼。但是如果這樣的話，全世界的人都會因為沒有氧氣而死亡。那我就要換一個方法，就是把電蚊拍放進裝羽毛球的袋子隨身攜帶，只要有飛蟲出現就可以拿出來對牠又拍又打又電，只是蟲子那麼多怎麼打得完啊？



      我所想的方法都沒辦法殺光全部的蟲子，所以，看到蟲子就只能盡量躲遠一點了，只希望那些蟲子不要再來煩我了。

庭毓(升小五) 2011.8.

討厭的蟑螂

      我討厭垃圾討厭菜渣討厭廚房，討厭木櫃討厭水溝也討厭老舊的機器。說來說去，我最討厭的就是讓女生尖叫的蟑螂。

      蟑螂都會帶來疾病、細菌，所以我從小到大常常在跟蟑螂搏鬥。我想要駕駛飛機在全世界噴灑殺蟲劑。可是同時，人類也會毀滅。我還想用吸塵器把所有的蟑螂都吸到裡面，可是如果媽媽在清理吸塵袋時，一定會嚇個半死，我也會被罵個半死。我也可以發揮我的足球神功，讓蟑螂嚐嚐看我的厲害！突然，蟑螂出現了，我拿起足球，看我丟、看我用頭頂！看我用腳踢！啊！完蛋了，盆栽和瓶子都破了，蟑螂卻逃之夭夭。最後，我只好拿起拖鞋，向蟑螂又拍又擲又K。牠被嚇得左閃右跳，試圖從細縫逃走。就在牠要躲進細縫的時候，說時遲，那時快，我衝過去用拖鞋打下去。牠的汁液從身體裡飛溢出來，牆的一角落沾滿了黃色的汁液。把脫鞋移開，可憐的「小強」身上的液體還在慢慢的流露著。啊！超爽的！真希望這快樂的一刻可以直到永遠。



      沒想到，我想到的方法還是沒傳統的方法好用──用拖鞋終結蟑螂的生命！

劭萁(升小六) 2011.8.

討厭的毛蜘蛛

      我討厭牆角討厭手毛腿毛討厭樹枝討厭天花板討厭蜘蛛網也討厭山上的老舊房子，總而言之，我就是討厭身體長滿細毛的蜘蛛。



      我曾經看過一隻巨大的毛蜘蛛，牠的身體就跟一個大葫蘆一樣大，而且全身上下，長滿數不清的毛，牠的長相太可怕了，所以我試著想些辦法去解決牠。我想用殺蟲劑猛噴牠的臉，，不過在那之前我可能聞到殺蟲劑的味道就先昏過去了，所以還是趁牠不注意時用剪刀剪掉牠的腳，讓牠不能逃跑，再刺牠的身體……。不過我一想到要接近牠，就會怕得全身發抖，所以還是放棄吧！哈哈！我又有想法啦！用藍球從高處丟牠，這樣就不用接近牠了！我拿起籃球對牠又K又丟，沒想到打中牠之後，牠居然噴出毒汁，身體裡的卵全部爆出來，我這才知道，原來牠是個孕婦，噢喔！我好像做得太殘忍了，蜘蛛阿姨對不起啦！



      經過這次的殘暴經驗之後，我再也不敢欺負小動物了！如果下次在遇到毛蜘蛛的話，我就躲遠一點吧！



延伸閱讀


和席奶奶一起思考黑夜


關於Arnold Lobel (本書繪者)