引導書籍 :跟著爺爺看
作著:派翠西亞˙麥蘭赫蘭(Patricia MacLachlan)繪圖:黛博拉˙雷伊
譯著:楊佩榆
出版:遠流
這是一本描述祖孫相處的動人故事。故事是寫一位小男孩和因年老而喪失視力的爺爺相處的點點滴滴。爺爺的眼睛雖然看不見,卻可以借助其他感官,如嗅覺、聽覺、觸覺,和孫子分享他歷經歲月洗禮的豐富生命經驗。故事中處處充滿花香、陽光、土司、蛋香和鳥鳴的真實生活氣息。一本幫助兒童了解「愛與分享」的繪本。
現在的社會中,有多少的老人是孤獨的?孩子的離去、另一半的過世。一間房子空空蕩蕩,只剩老人與它面對面。有多久無人關心他?社會新聞上常常看到獨居老人默默的死去,但沒有人知道,知道的時候已是幾個月了,甚至是幾年了....這些事件彷彿倒帶般的不斷重演。把老人送到養老院,認為這已安定他的生活,偶爾去看看,或著連看都不看,這樣真的對老人好嗎?將孩子從小扶養到大,這是要花多少心力和金錢?一輩子的付出,卻換來冷漠的對待....這真的很令人難過。
我們希望各位孩子們,能像故事中的小男孩一樣,並不是只用眼睛去看每一件事物,而是用心去感受、去體會。能站在老人的立場陪伴他們,讓彼此之間有一個良好、幸福的互動。
學生作品分享
士愷(小三)
山上的夜晚
住在山上是多麼的好啊!可以享受許多城市裡感覺不到的美好,夜晚時,靜靜的聽,會聽到蟲兒的大型演奏會,好像在歡迎我,樹葉的沙沙聲,好像再跳「空中芭蕾舞」呢!
抬頭看天上的星星,一閃一閃的眨眼睛,好像在說夜晚的故事,讓我看著漆黑的天空,愈看愈入迷,望著山腳下每戶家的燈光,像一根根蠟燭,等著回家的人,每戶燈光充滿著溫暖與希望。
聞聞看新鮮的空氣中,含著芬多精,讓我精神十足,我好像走在長滿大樹的森林裡,芬多精好像小精靈,把我的心情抬到了天空中,土的味道有著自然的香味,那些香味飄啊飄,飄到我身上,讓我全身上下香香的,真想把它們留在身邊當做紀念。
一陣風吹過我身旁,再那一剎那,風好像在對我微笑,它伴著我走路,清涼的感覺,舒服極了!山上的夜晚真安靜!
佑民(小六)
下雨天
天空濛濛的,烏雲密布,突然,一絲絲的小雨從空中飄下來,輕輕的打在我身上,嗯!是冰涼的。街上行人個個撐起傘,像一朵朵五顏六色的傘花綻放般。有人沒帶傘,愁眉苦臉的,卻只能帶著淋溼的身體冒雨回家。遠處的青山,蒙上一層薄紗,帶著朦朧的感覺。
淅瀝淅瀝──,聽,小雨打到地上的聲音,像在敲著鼓般發出清脆的聲響。各種不同的聲音,交織成一首美妙的曲子,嘓嘓嘓──看!青蛙也來幫忙伴唱啦!真是熱鬧!
輕柔的小雨打在我身上,有如一片輕飄飄的羽毛掉落般。雖然全身溼透,但冰涼的感覺讓人十分清爽,就像吃了薄荷糖一樣,全身舒暢,涼到心坎哩,所以,我任由那些雨打在我身上,細細的雨,落在我的頭髮,落在我的衣服上,我露出滿足的笑容。
雨,終於停了。空氣中帶有雨的味道,那是清新的味道,那是小草被滋潤後散發出的陣陣草香,使整個城市換上清爽的氛圍。下雨天,真好!
冠儒(小六)
上音樂課
上課了!我們準備要上奇妙的音樂課,到了音樂教室,我看到許多樂器:頂著大肚子的大鼓、瘦小的小提琴、身體很長的鋼琴……,它們像是期待我們,跟他們演奏悅耳的音樂。
我們拿出很久沒用的直笛,老師開始教導我們如何吹出一首首好聽的曲子,老師彈琴的同時,有些人正開心的亂吹,有些人在高興的聊天,只有一些人在跟著老師吹,不成調的曲子,聽起來格外有變化,吹出的音符,在教室到處飄啊飄,音符就像在天上飛的小鳥一樣快樂,使每個人的臉上浮現出了笑容,就連我的心也唱起一首首輕快的歌曲。
當音樂結束後,我深吸一口氣,教室地板的木頭香味,真是令人神清氣爽,那樂器的震動,還留在我的皮膚上,快樂的音符,更在我心裡迴盪、舞動,上音樂課,真是快樂!
昱宏(小六)99/10/11
下雨天
下雨天!小雨滴從天上慢慢的掉下來,雨滴打在屋頂上「滴答、滴答」聲音,像在跟我說悄悄話,過了不久,我的房間聞起來很潮濕,彷彿家裡也下起雨來。
我走出家門口,雨越下越大,它們飛快的打在我的皮膚上,冰冰涼涼,好像在歡迎我,在池塘裡的動物也不例外,青蛙們像是一組合唱團,在唱「呱呱歌」,魚兒們像是舞者,隨著節奏跳水上芭蕾。我用力的踩一踩泥土,泥土變得好鬆軟,我又吸了吸空氣,聞到花朵散發出來的香味,讓我感覺更加的快樂。
突然間,一道光芒照在我的臉頰上,害我忍不住把眼睛閉上,當我張開眼睛時,才發現太陽公公已經在對我微笑了,它像樂團的指揮,只要手輕輕一揮,小雨的音樂就停止演奏了。雖然美妙曲子已結束,但快樂的感覺卻還在我的心理盤旋著。
柔明(小六)
爬山
我用力的吸了一口山上的空氣,嗯!比我想像的還要清新。有趣的是,清新的空氣中,帶有微微的清香──那是長在路旁的小花。雖然不起眼,卻無比芬芳。這樣的香味,能讓我擁有足夠的動力,往山上挑戰。
爬著爬著,肚子也餓了。路旁有零星的小吃店。其中有一家賣的小吃特別香,許多人聞香而來,爭先恐後的想買東西來填飽自己的肚子。我也迫不及待的想去一探究竟。果然,人多也是有原因的。真是好吃!吃著美味的小吃、呼吸著清新的空氣,看著美麗的山景,這還真是一大享受。我雖然還想繼續吃,但卻不能逗留太久,以免爬山爬得太晚。只好依依不捨的離開了那家小吃店。繼續我的爬山之旅。
到了山頂,從山頂往下眺望,景色盡收眼底。陽光灑在山谷之間,讓山呈現出了不同的面貌。站在山頂,感受涼風輕輕撫過,風吹乾了剛剛辛苦爬山的汗水。這時,我聽到幾個上山運動的人說:「上山運動,真是有趣!不管多累,只要達成目標,也都值得!」沒錯,爬山,真是有趣。
祈萱(小五)
上音樂課
上課鐘聲一響,我們這一班在遊戲場玩的人紛紛往音樂教室快速移動,當我們靠進教室時,便聽見老師彈著活潑的曲子,好像在歡迎我們上課,我們也把直笛從柔軟的牛皮套拿出來,慢慢吹出優美的聲音。
我們拿著直笛吹出快樂的曲子,有一些音符像兔子一樣跳上跳下的在音符桿上玩耍,有一些卻像熊貓一樣熟睡,使人也好想要睡覺。吹完一首又一首的曲子,老師用滿意的眼神看著教室裡的每一個人,她甩著波浪般的頭髮,頭髮散發出迷人的野薑花香,老師溫柔的說:「你們班吹得很好!老師喜歡!」老師的嘴中飄出香噴噴的綠茶牙膏味,聞起來更香!
下課鈴響了,教室外散發出濃濃的飯香,大家都忍不住往外衝,雖然我的鼻子是跟著飯香,但是我的心還留在音樂課,有人跟我說:「今天音樂課吹直笛,真快樂!」,這是真的呢!
林昀(小六)
上音樂課
噹噹噹噹─又到了可以讓我心情放鬆的音樂課,每個人個個露出興奮的表情,動作也十分迅速,讓我的心情也不知不覺跟著愉快了起來,上課了,老師準備滿滿的笑容讓我愉快的迎接音樂課的到來,同學們認真的坐正,書本柔軟的紙張,正提醒我們上課的美好。
一開始,是鋼琴發出的美妙聲音,叮叮叮─再加上全班優美的歌聲,真像天使們在唱歌,令老師笑的好燦爛,彷彿這些音樂打動了老師的心靈,後來,老師又幫我們每一個人考試,看大家有沒有學會直笛的吹奏方式,直笛平滑的觸感,讓我的心情不知不覺緊張了起來。不過美妙的音樂輕輕的迴盪在我的耳朵裡,停留在我的腦海裡,幫我把不愉快的事情清空,沉靜在音樂的快樂世界。
叮噹叮噹─下課鐘響了,把我從音樂世界帶回學校。沒想到一堂音樂課,能讓我印象非常深刻,在記憶中留下點點滴滴,上音樂課愉快與興奮讓我中充滿感動,這份感動,使我在學校的每一天都收獲滿滿呢!
晉玄(小三)
踢足球
我們全班到一樓踢足球,球在對面,我瞪著球等到教練一吹哨音,大家就跑出去踢球。
大家跑向球的方向,有時後球飛到空中,有時在操場上,不管我多麼認真,兩隊就是不分上下。我再也沒有力氣了,只好使出我的最後一擊,把球用力的踢出去,可是沒有進到球門,真可惜。大家又開始激勵的比賽,球從左邊被踢到右邊。我們快要贏了。
後來,我們這一隊終於贏了,大家齊聲歡呼!比賽結束了,我好高興喔!真希望下次比賽也能贏。
偉德(小四)
打架
我去操場跑步,突然有同學跑過來找我打架,我說:「不要!」,這時,突然一顆拳頭從我臉上飛過,…可惡,我生氣的說:「你死定了,我要把你打得滿地找牙。」
他跑到我前面,使用他的必殺技降龍十八掌,突然好多巴掌飛過來,我便用黃金神掌擋下來,差一點被突破,後來我使用八卦六十四掌,連續給他吃六十四顆拳頭,往他的臉飛過去,他被我打得滿地找牙、鼻青臉腫,哈哈!我快贏了。
後來他爬了起來,他說:「我跟你拼了。」他使用屁拳往我臉上飛過,把我打得鼻青臉腫,我使用禁忌的必殺技超新星,給他最後一擊,把他打得倒地不起,我大笑的說:「我真的贏了」。
茱荻(小六)
騎單車
我們正享受的騎單車,沿途看到了美麗的風景,五彩繽紛、萬紫千紅的花卉,像件繡滿許多小花的披風,讓我們看得目不轉睛,還有一大片金黃色的金針花,有如三五成群金色仙子,一隻隻的燕子,看起來像是一架架戰鬥機,加上翠巒幽谷,景色十分壯觀,真是幅美不勝收的畫。
除此之外,還聽到許多優美聲音,有「嗡、嗡、嗡」的蜜蜂採蜜聲,燕子一隻隻以迅雷不及掩耳的速度「咻─」的一聲飛走了,以及從幽谷裡傳出悅耳的蟲鳴鳥叫聲,讓我們大家都沉迷在這美妙的聲音裡,也不禁手舞足蹈了起來。
我們也享受在香氣迷人的味道裡,和煦的陽光裡帶有溫暖的香氣,濃郁的花香味撲鼻而來,讓人忍不住想要衝過去擁抱那香噴噴的花香味,青草也帶有淡淡的香氣,我捫被濃濃的香氣包圍著,它跟著我們和腳踏車邁向前面的步伐,它們像是我們的守護天使,永原跟在我們的身邊,原來騎單車可以這麼享受。
元皓(國一)
騎車
我騎在平垣的自行車車道,看見了兩邊安親班同學的快樂笑容;而且沿途看見了清澈的大海,沖刷著岩石,彷彿是在為岩石雕刻一件完美的藝術品;又看見了停泊在港口中大大小小的船,而它們受到海浪的波濤影響上下起伏,感覺它們好像在跳舞一樣,真有節奏感。
騎在長長的路橋上,聽見了海浪的拍打聲,感覺上,像海浪在對我打招呼,使我也情不自禁的向海浪微笑說聲你好;在車道上,風在我耳邊發出「呼─呼─」的聲音,彷彿像是在為我唱著輕快的兒歌,我整個人都快樂了起來;樹枝上的樹葉發出「沙沙沙」聲,它們是在邊擺動邊歡迎我發出的歡呼聲吧?我疲倦的身子一瞬間充滿活力,快速的往前騎。
騎在靠近沙灘的車道上,溫暖的陽光照在我的身上,像是在幫我按摩,真舒服啊!涼爽的風吹拂在我身上,感覺它們拿了一把隱形的吹風機向我吹著,將我身上閃亮而圓滾的汗珠給吹乾,真是舒服,讓我覺得:騎車真快樂!
品嫻(小四)
夜晚
躺在房間裡的我,望著星空千千萬萬亮晶晶的小星星,襯托著一輪明月,明月顯得更加耀眼。靜靜的聽,聽到了河流的嘩─啦─嘩─啦的潺潺流水聲。靜靜的聽,聽到了精靈細細的、悅耳的、隱約的聊天聲,我的心更加平靜。
清冷的風,輕輕的從窗戶溜進來,拂著我那烏黑的頭髮,跳到我冰冷的臉頰上,翻過我的手掌心,跑到我的手臂上,籠罩我的腳指頭,讓我不禁打了一個寒顫。溫暖的床被,緊緊的貼著我的身體,蓋著冷冰冰的我,讓我又活了起來。
熟悉的味道,緩緩的流進我的鼻子裡,經過我的氣管、我的肺、我的心,又流出來,讓我感到安心。泥土的溼氣,讓人覺得很舒服,啊!夜晚真棒!
亮霓(小六)
山上的夜晚
漆黑的夜晚彷彿一位巨大的巨人,用他的雙手遮蔽了天空,使得我看不見一絲絲的明亮,夜幕低垂,天上的星星對我眨著眼睛,好像在說著它今天做的新奇的事。
蟋蟀對著漆黑的天空,嘰嘰嘰的訴說著他交女朋友的喜樂,好像巴不得全天下的人都知道這件事呢!原本非常吵雜的大地,卻因夜晚的到來而變得非常的寧靜,就連一根針掉在地上都聽得見。許多的動物正開著演唱會,開開心心的演唱著,青蛙呱呱呱的叫,蟋蟀吱吱吱的唱著……正在演奏好聽的交響樂呢!
躺在地上,草地用它那既柔軟又冰冷的雙手,拂過我溫暖的身體,北風「呼!呼!」的吹過,用它冰冷的身體輕輕碰我溫暖的雙頰,高大的樹木,在我的身旁就像一個個的衛兵,直直的站著,使我感到格外安心。
祉澐(小六)
夜晚
夜晚終於來了!窗外頓時變得非常安靜,我的好奇心指引我走到了窗邊。
天上的星星一閃一閃的閃爍著,好像在向我眨眼一樣,忽然,一陣頑皮的風,把上了年紀的樹搖來搖去,可憐的老樹,被泥土綁住,只能沙沙沙的嚎叫,一下子,頑皮的風又咻──的跑走了!
時鐘滴!答!滴!答!的走著,在寧靜的夜晚哩,顯得非常大聲,隨著我的心跳碰!碰!碰!我開始起了雞皮疙瘩,幸好,樹上的蟬吱─吱─的歌聲,讓我的心情放鬆了許多,小貓、小狗的吵架聲,也使安靜的夜晚熱鬧了起來,時鐘的走路聲、蟬的美妙歌聲,小貓小狗的吵架聲,組成了世界上獨一無二的樂團,為寂靜的夜晚,增添了奇妙的氣氛,真有趣!
佑宸(小三)
打架
我正在專心的寫功課,突然有一股強大的殺氣不斷的飄過來.,有一隻可怕的手伸過來,用力的拉我的耳朵,好痛喔!原來是那個暴力又凶狠的妹妹。
這時我生氣極了,忍不住握緊像石頭一樣硬的拳頭,朝妹妹用力的打過去,沒想到她居然躲開了!然後瘋狂的踢我,把我壓在地板上又踩又打,直到我痛到說不出話才不打,我站起來用力打她的背。
她大哭起來,媽媽聽到了,趕緊跑上來,把我和妹妹教訓一頓才生氣的走,妹妹用她的眼睛一直盯著我,好像隨時要來打我。我還是專心的寫作業,不要理她好了。
延伸閱讀:
活出夕陽的光輝—《跟著爺爺看》之豐富心靈
以老人為主角之兒童圖畫書探析 (PPT檔)
跟著爺爺看 (線上收聽故事--教育廣播電台MP3檔)
閉上眼睛,讓感知更敏銳
又醜又高的莎拉(本書作者Patricia MacLachlan的著作)
《又醜又高的莎拉》已由「Hallmark Hall of Fame」拍攝成電視劇.且亦被改編成舞台劇演出.
1991《又醜又高的莎拉》YOUTUBE影片分享
《又醜又高的莎拉》舞台劇片段