文:珍妮‧威利斯 圖:湯尼.羅斯
故事大意:
小布不想上學,希望學校燒掉。為什麼討厭上學校?因為她的老師是隻癩蛤蟆!她的教室是個小泥坑!學校的餐點是蟲子、兔子大便和煤炭!她的同學更可怕,他們是怪獸!他們是瘋子!這一些是真的嗎?還是小布的想像?
我很愛蟑螂,牠非常可愛,牠的表面烏黑亮麗,非常光滑,四隻腳上有很多根細細刺刺的毛,頭上有兩根長長的觸角,這種蟲數量非常多,但在昆蟲界裡很少有昆蟲長得如此可愛呀!牠只要一出現,我就會不由自主的看著牠,牠使我著迷。
牠跑的速度很快,很多昆蟲都跑不過牠,只要我一看到牠,我就會跑得很快,像跑百米賽一樣快,十秒可從一樓跑到十樓都沒問題呢!所以我希望牠每天都來找我,我就可以常常練習跑步,以後,我去參加百米跑步,一定可以拿第一名,或許參加奧運都可以拿金牌呢!
蟑螂的身上有一股臭味,那種感覺難以形容,會讓我頭痛、肚子痛,全身不舒服,非常特別,所以我愛那種特別的臭味,只要我一聞到那種臭味,瞌睡蟲就會不見,本來想打瞌睡的我,會突然從椅子上跳起來,全身還會像觸電一樣抖個不停,這種發抖運動可以讓我血液循環,對身體非常健康,所以我希望牠的臭味可以常常出現,讓我天天都發抖,天天都健康。
啊!蟑螂又出現了,救命呀!誰有拖鞋,借一下,讓我打死牠!
我最愛臭蟲了,有時候這種小小的「忍者」,會悄悄的潛入我們家,躲在隱密的地方,牠動作迅速,怎麼抓都抓不到,每次與牠「決鬥」的時候,我都等於是在訓練自己的敏捷度,讓我的身手越來越矯健、靈活,牠真是我的最佳教練。
臭蟲是種非常敏感的昆蟲,他只要受到一點小小的刺激,就會釋放一種獨特的「魔屁」,這種味道十分特殊,一聞到就令人著迷,整間房子都是同樣的味道,我想細菌應該都被薰死了吧!臭蟲真是個實用的殺菌機啊!
這種獨一無二的臭蟲氣味雖然好用,但是沾染到氣味的物品卻怎麼洗都無法去除味道,只能回收買新的,家具換好之後,家裡除舊佈新,感覺就跟一個新房子一樣,家具行老闆也開心,沒想到臭蟲還是個厲害的生意人。
啊!那一定是臭蟲,我一定要用瓶子把你裝起來,再將你丟到台灣海峽,不准你回來!
青椒真是奇特啊!它的外表油油亮亮的,放射著光芒,讓人覺得很刺眼,顏色非常的深,而且外皮滑溜溜的感覺就像蝸牛剛爬過去一樣,上面附著了牠的黏液,使我不敢去觸碰它。凹凹凸凸的表面就像一座座的小山丘,好特別啊!使人一直捧著它,捨不得放下來,而且還目不轉睛的盯著它,看著它美麗的外表,就令人賞心悅目,美呆了!
青椒嚐起來有個噁心的味道,苦苦又澀澀的,每次一嚐到青椒的料理,原本其他好吃的食物也都染上了它那可怕的氣味,吃下一口,嘴巴中,腦海裡以及鼻子都充斥著它的氣味,使我頭昏腦脹,分不清楚東西南北,哇!世界上竟然有這麼特別的蔬菜,氣味能蓋過任何一種食物,吃下去還能讓我口齒留香呢!真是棒極了。
青椒聞起來不但有股奇怪的味道,有點刺鼻,而且我每吃一口,吞到肚子裡,「咕嚕咕嚕」我趕緊跑到廁所,嘩啦嘩啦!剛剛吃下肚的東西又全部吐了出來。每天吃一顆,可以達到減肥的效果!世界竟然也可以不用藥,用「吃」來達到瘦身的效果,這真是好處多多的蔬菜,再也沒有其他的蔬菜比它更棒了!
啊?今天吃青椒大餐!對不起,失陪一下,我要去廁所!噁!
苦瓜看起來白白綠綠的,每當我看著它們時,都覺得自己好像在看一座座綠色的小山,它們好像對我施了苦瓜魔咒,看著看著,它變得越來越大,好像整顆苦瓜把我壓的沒辦法呼吸,我,好喜歡這種無法呼吸的感覺喔!
苦瓜和雞蛋加在一起吃的感覺,總是令我暈眩,因為它的味道很重,把雞蛋的香味給蓋住了,讓我吃得非常痛苦,我邊吃邊叫,旁邊的人都哈哈大笑,這時我覺得自己好像是他們的開心果,讓我也開心起來,這都是苦瓜的功勞。
吃起來,滑滑、苦苦的,我一吃進去,就會想吐又想拉肚子,這種感覺真棒!因為它讓我的身材變好,從三十五公斤變成零公斤,像美女一樣苗條,真是酷斃了!
啊!又要吃苦瓜,我要趕快逃到一個沒有苦瓜的地方!
我們班的自然老師非常厲害,她罵小孩的功力十分高超,每一節課都會示範如何罵人,她說的語詞使我好像成為世上最不好的人一樣,而神奇的是,這些語詞我們在國語課本都沒學過吔!讓我們無形中加強國語能力,學會更多罵人的話,難怪我們班男生那麼會罵人,這都要歸功於自然老師,讓我們青出於藍,更勝於藍!
老師罵人時,聲音非常大,跟打雷一樣,而且非常悅耳,簡直是魔音穿腦,彷彿拉著我們的耳朵硬是把聲音灌進我們的耳裡,連對面的教室都聽得見,對面教室的同學真有「耳福」,上課時,除了聽自己老師說話,還可以順便聽到自然老師悅耳的罵人聲音,真是幸福呀!如果有機會,自然老師可以跟雷公比賽誰比較大聲,我打賭是自然老師比較大聲,雷公呀!你可要多多加油囉!
老師除了罵人以外,幾乎都沒有上課,只說自己的故事,一遍又一遍,這個故事我已經聽過好幾百遍,我都可以背出來了,但是,只要我的眼睛一閉上,她就會用力的把我的眼睛掰開,這種感覺超舒服的!最重要的是我們完全不用上課,趕不上進度的話,自然老師再借課來上就好了,真是太棒了!
什麼?你說自然老師要來上課了?我肚子不舒服,我要請病假!
蚊子,你是多麼的可愛,你每天晚上都在我耳邊唱著:「我要吸血!我要吸血!」讓我無法入睡,一開燈你又跑走,隔天醒來時,我的眼睛就會出現令人目不轉睛的黑眼圈,使我成為可愛的熊貓呢!
每天早上跑步時,你們這些蚊子,就會開始抱你的口器戳到我的肉裡吸血,奇妙的是完全不會痛,護士阿姨應該和你們這些蚊子多學習,回到教室時,我們就會開始癢,那種癢是各種蟲子不管怎麼咬都沒法達到的境界,有種溫熱感,讓我一直狂抓,這種癢是多麼美妙啊!
打你時,看著你快速的爆血,這種快感是打其他昆蟲達不到的,更好玩的是在打你前,先用眼睛看著你,直到你到達我可以出手打你的距離,這樣訓練眼力讓我的眼睛變得很靈活,我生活中的許多樂趣都是來自於你,都是因為你使我的手快狠準,讓我成為殺蚊高手。
天啊!蚊子又要來叮我啦,誰快給我電蚊拍!
去露營前都要準備好多東西,有帳篷、桌椅、睡袋,還有我最喜歡的衣服、毛巾跟煩人的弟弟,為了找東西,會把家裡弄得亂七八糟,好像小偷來過,又好像被颳風吹過。去露營好像要把半個家搬走,很累,一整理完,我就會癱在床上,半天都爬不起來,我最喜歡這種感覺了。
沿途我們從車子裡往外看到的,幾乎都是綿延的山脈或綠色的草木,不是山就是樹,沒有有趣的事情可以做,這種無聊的感覺,我好喜歡去露營區的路上要搭好久的車,而且走的路又是羊腸小徑,那種頭很暈的感覺,好像有人一直叫我轉圓圈,轉得我暈頭轉向,害我差一點吐出來,這種感覺很舒服,我最喜歡了。
太陽一下山,天空漸漸變黑,有好多昆蟲在我的面前,有的在唱歌,有的在跳舞,好像在開一場盛大的舞會,我被牠們團團包圍,我只好把自己包住,並且躲了起來,希望牠們永遠不會來找我。我好像一個明星,牠們是我的粉絲,一直圍著我,怎麼趕都趕不走,我最喜歡這樣。
啊!這個週末我們全家人又要一起去露營,我想我還是去躲起來好了,躲在廁所,還是衣櫥……?
我最喜歡背英文 張詠瑜(小五)
我最喜歡背英文了,因為每次都要背一大堆英文,這些英文單字,跟一條龍一樣長,而且看起來又非常複雜,所以每次都背不完,只要沒背完,就不能吃飯,只要一想到可以不用吃飯,我就會感到非常高興。
背英文最好玩了,因為每一個英文字母都有好幾個讀音,而且用在不同地方又會有不同的讀音,這些英文單字唸起來,就好像在唸亂碼一樣,要把這些英文單字背起來,就要唸很多次,只要唸很多次,我的舌頭就會打結,還會感到昏昏沉沉的,這種昏昏沉沉的感覺,就好像這些英文單字變成一隻又大又重的鐵鎚,不停的在敲我的頭,只要一走起路來,身體就會搖搖晃晃的,我覺得這種感覺非常有趣。
每次只要一看到英文,我就會覺得眼睛都張不開,幾乎快要睡著了,好像英文單字全部都變成一粒粒的安眠藥,讓我很想睡覺,如果真的睡著了,就會做香甜的夢,真棒!
今天晚上又要背英文了,我要把所有的英文課本燒掉!哼!
我最喜歡長頭髮了。因為我洗長頭髮的時候,要洗很久。所以我就可以被媽媽駡,我最喜歡聽著媽媽對我破口大駡的聲音了,這都是因為留長頭髮的效果呢!
當風吹來的時候,頭髮就會飄呀飄,看起來會很亂,我就會看起來像瘋婆子一樣。當一位瘋婆子可真好,因為瘋婆子就可以隨便亂駡人了。所以只要風一吹來,頭髮一亂,我就可以開始亂駡人。其他的小朋友一看到,就會開始害怕的叫著:「瘋婆子來了!瘋婆子來了!」然後大家就會狂亂的跑。我覺得好好玩喔,我就可以追著人跑。
留長頭髮還需要天天梳頭髮,我的雙手就會梳得很累又很酸,累到手都快抬不起來了呢!但是,這樣就可以把手練得很強壯。這樣我就可以變成了一位大力士,男生就不敢欺負我了!
什麼?我的頭髮又長長了?來人啊!快拿把剪刀過來!
我最喜歡番茄了,在吃番茄前,只要一聞到番茄的味道,就會非常想吐,我會跑去廁所吐,一吐完就會覺得肚子很舒服,而且吐完,肚子裡的食物都會被吐出來,就可以再大吃一頓了。
我咬下了番茄,有酸酸甜甜的味道,番茄的果肉黏黏的,我很喜歡吃黏黏的東西,要咬很久才可以吞下去,不然喉嚨會覺得黏黏的,有時候還會黏在牙齒上,要用舌頭把果肉弄掉,我最愛果肉黏在牙齒上的感覺了,因為牙齒會滑滑的。
在吃番茄時,每粒籽都很難吞,不過這樣可以練習吞東西,以後吃藥就不會吞很久了。而且番茄的皮很難咬,像在咬石頭一樣,每次把皮放在舌頭上時,都會覺得皮尖尖的,舌頭會有一點點痛,我最喜歡這種感覺了,好像在幫我的舌頭按摩一樣。
什麼?今天的晚餐有番茄?我要逃啦!
偷偷摸摸的,螞蟻趁我不注意,把我秘密收集起來的各種糖果餅乾全部都搬去自己的房子裡,我的存貨全沒了!不吃零食好棒!好讚,讓我不會被零食獨特的味道迷倒,身材變成圓滾滾的「油桶」,而且不管我把零食藏到雪地裡或著是土壤裡,牠們總有本事把零食找出來,牠們真是個超級偵探,我愛死牠們了!
螞蟻整天爬上爬下,就為了找到可以供牠們磨牙的「磨牙石」,牠們一看到我,就風馳雷掣的衝了過來,我的肉因此成為牠們測試自己的牙齒是否還鋒利、並讓牠們磨牙,把牙齒磨得越來越利,讓自己可以保護自己的小孩,我幫了牠們好多,我可是螞蟻的英雄!
我被螞蟻咬,傷口隱隱作痛……錯!是比被火燒全身、被從天而降的損壞衛星砸到還痛!但是,我卻可以藉此跟父母講:「我的傷口好痛,可不可以請假在家?」而慈祥的父母總會好心的幫我打電話請假,哇哈哈哈!這樣我就可以輕輕鬆鬆的在家看電視、玩電腦,不用去學校幫老師做牛做馬、幫東幫西的,螞蟻真是我的最佳拍檔!
咦?螞蟻出現了?哼!接招吧!看我的降龍十八掌!
每到暑假總是很熱,似乎是太陽很愉快,急著想把它的熱情傳送到地球上的每個角落去。熱會使我想睡覺,每天昏昏欲睡的。每次躺在溫溫熱熱的沙發上時,好像天旋地轉的,這種奇妙的感覺,真棒呀!暑假最快樂了!
暑假時不用天天寫作業,只要每個禮拜寫一小部份那少得可憐的暑假作業,沒幾個禮拜就寫完了。而大部份的時間,我不是在閱讀課外書,就是在玩撲克牌,偶爾坐在椅子上發呆。發呆就像一陣暴風雪,掃掉我的思想,掃掉我的疲勞,只剩下一片空白留在我的腦海中,這種感覺最棒了!我最喜歡暑假了!
每次暑假天氣都很悶熱,這時就是「蚊子大軍」進攻的時候了!蚊子總是神出鬼沒的,一下子飛到我面前,下一秒就不見蹤影,不知何時又朝著我的手狠狠的咬了一大口。我每次都一直盯著蚊子飛上飛下,忽左忽右,深怕牠飛回來叮我。因為我盯著蚊子看,所以訓練了我的眼睛,讓我的視力不會退化呢!暑假真棒啊!
什麼?明天就要放暑假了?扶我一下,我覺得我的頭有一點點不舒服……。
我最喜歡寫功課 曾子宇(小五)
我最喜歡寫功課了,因為要寫的功課功課太多,多到像一座高山一樣,要寫十年才能寫完,很煩,煩的感覺一直在心裡鑽來鑽去,令我覺得很討厭,這種感覺我最愛了。
我最喜歡寫功課了,因為寫功課時要一直坐在椅子上,好像被釘子釘在椅子上,哪兒都不能去,但我的心早已飛出窗外了,我的心跟朋友一起打籃球、跟小鳥們一起在天空飛,還有躺在柔軟的白雲上舒舒服服的睡午覺,在寫功課時,做白日夢的感覺真好,我最喜歡心不在焉的感覺。
我最喜歡寫功課了,因為寫功課時要一直用到頭腦,一直用一直用,用到腦袋都爆炸了,頭非常的痛,也覺得暈暈的,最後我還趴在桌上打起瞌睡了,我要跟這種感覺對抗,這樣才能訓練頭腦,讓頭腦變得更聰明,我相信只要持續對抗這種感覺,我就可以變成偉大的學者,這都是寫功課所帶來的功勞。
啊?今天功課怎麼有這麼多,我要暈倒了啦!
我實在是愛死蒼蠅了,就先從他飛行時的嗡嗡聲開始說起吧!那種美妙的聲音總是在我吃飯時出現,好聽的嗡嗡聲就彷彿是令人愉快的樂曲,只有時慢有時快,還有漸強和漸弱,喔──真是好聽極了。
再來是蒼蠅他的六隻腳了,不但纖細修長又美麗,而且還毛茸茸的,雖然他的腳看起來很噁心,但是很可愛,你看模特兒的腳光溜溜的,一點都不好看,大象的腳又粗又肥的,真噁心!還是蒼蠅那毛毛的腳最特別,令我無法轉開目光,那真是世界上最美的六隻腳。
蒼蠅有時也會在我的身邊飛來飛去,嗡嗡嗡的吵個不停,而且當我想去打他時,他又忽然飛走,過了一下子他又回來干擾我,一下飛這一下又飛那的,就像在和我玩有趣的捉迷藏,我拿著蒼蠅拍揮來揮去的,可是都沒打到,啊!這種遊戲比打電腦、看電視……都還要好玩多了!光是一隻蒼蠅就可以玩一整個下午,真是有趣!
什麼?我的耳朵怎麼又聽到了蒼蠅的嗡嗡聲了!誰快把蒼蠅拍拿過來啊!
延伸閱讀
關於湯尼.羅斯的二三事
湯尼.羅斯談論他所創作膾炙人口的作品--
"小公主"以及另一本書"Big Bad Bun "
湯尼.羅斯1991的另一作品--"I Want a Cat "動畫
湯尼.羅斯的小公主系列動畫
(這一系列的書三之三出版社早年曾經出版可惜目前已絕版
,請點選連結)