11/14/2011
野雁的故事--感動在自然
上誼文化公司出版
作者:凱瑞.貝斯特 繪者:何莉.米德
故事大意:
《野雁的故事》是一個令人感動的真實故事。小女孩和她的狗狗亨利,發現了一隻獨腳、又被同伴疏離的野雁,善良的她想要餵牠、寵牠,但媽媽卻不允許她這麼做,媽媽說:「野雁一定要學會帶著自己的缺陷求生存,不然根本就活不了」,要小女孩從旁觀察、給予關懷。一再地嚐試與努力,獨腳野雁終於克服缺陷,再創美好的生命。本書榮獲ASPCA(美國保育動物)童書獎,以及美國《學校圖書館雜誌》佳評推薦。
人與人之間、人與動物之間的互動,雖然需要愛與關懷,但絕不能是一味的餵養、保護。尤其是成長中的孩子,不能被當作溫室裡的花朵,被過度保護,而是要培養他們更多的勇氣,面對生命裡的喜怒哀樂、生離死別,他們才會懂得珍惜自己和別人的生命,珍惜每一個生命。
感動,在自然 張鈞為(小六) 2011.10.
有一本繪本「野雁的故事」,內容是說一隻獨腳雁努力學習求生存。當我看到終於有一隻野雁保護獨腳雁,讓獨腳雁不再受其他野雁排斥時,心裡除了感動,還是感動。
而影片「返家十萬里」中當那些野雁從堅硬的蛋裡努力破殼而出、呱呱墜地的那一刻,我很感動;還有當愛咪單獨一個人帶著一排的野雁大隊,不怕艱難,終於降落在目的地的池塘時,下面的人都大聲歡呼,也很令我感動呢!
這些事讓我想起了野柳女王頭,它看起來就像戴著皇冠的女王,因為大自然的鬼斧神工,居然可以把一塊原本凹凸不平的石頭雕刻得微妙微肖,真是不可思議,如果是人刻一塊石頭,就要花費許多時間和力氣,但大自然居然可以把風當成刀,一刀一刀的做出這麼美的作品,令我很感動。
當我感動時,就會有一種不知名的溫暖從我心裡浮現,讓我感覺十分溫馨,有時眼睛也會充滿血絲,有點想哭;在觀察大自然時,我發現我也有這些感受,原來,大自然也有許多令人感動的地方,原來,感動,在自然。
感動,在自然 劉宣佑(小四) 2011.10.
有一本繪本「野雁的故事」,內容在說一隻獨腳雁努力學習求生存。當我看到最後獨腳雁終於能像其他的野雁一樣的生活,還有一個美好的家庭,讓我好感動!
而影片「返家十萬里」中,當野雁們經過一番努力,終於可以跟著小女孩艾咪一起往南飛,讓我很感動。還有一隻跛腳雁伊果走起路來一跛一跛的,好可愛!他努力之後,終於可以飛起來,真厲害!太棒了!
我想起有一次,在爬山時,我走來走去,突然看一隻非常漂亮的蝴蝶在空中跳舞,我突然好想放出音樂,隨著音樂和他一起在山上跳起華麗的舞步呢!真有趣!這麼小的昆蟲,居然能跳出那麼美的舞步,真是厲害!
感動時我會想要哭,也會全身發麻,而這些讓我覺得感動的地方都在自然,原來在自然裡有非常多的感動,啊!感動,在自然。
感動,在自然 徐皓洺(小六) 2011.10.
有一本繪本叫「野雁的故事」,透過這本書,我了解到身體有缺陷是多麼的辛苦,那隻野雁用牠唯一的腳學會了走路、游泳和飛翔,在牠持久的努力,「皇天不負苦心人」,牠終於找到了牠一生的幸福,而且還有了七個可愛小野雁,真是令我感動!
而在影片「返家十萬里」中,當艾咪還開著自製飛機,帶著野雁到南方過冬,看到那十六隻野雁在空中遨翔,真是讓我敬佩!到了第二年春天,野雁還知道要飛回來找艾咪,仔細看,連當初跛腳的伊果都一起飛回來了,而當艾咪打開窗,看到伊果在對艾咪叫,就像在跟艾咪打招呼,真是令人欣慰。
這讓我想到,有一次我去澳洲,我在當地的早上六點起來,我頂著身邊的寒冷,慢慢的走到海邊,我踩著冰冰冷冷的沙子,走到一半,一個橘紅色的大球從海面上浮了起來,那是太陽!當我被照到時,我的身體一下子就被暖和了起來,看著那美麗的太陽,我忽然覺得之前忍受的寒冷,都是值得了。
每次,只要看到了感動的地方,不知道為什麼,淚水就像噴泉一樣噴發了出來,但是心裡總是會有一股莫名其妙的溫暖湧了上來,讓我都不知道該怎麼隱藏心中的激動了!在觀察大自然,我總是會有這種感覺,原來,感動,在自然。
感動,在自然 施采甯(小五) 2011.10.
有一本繪本叫「野雁的故事」,內容是在描述一隻獨腳雁努力學習求生。當我看到野雁被其它同伴排斥,但也不放棄希望,努力克服失去腳的不便及辛苦,終於又被同伴們接納,並不再孤獨,我十分感動。
而影片「返家十萬里」中,當最後野雁從遙遠的南方,一路飛回加拿大,再回到艾咪的陽台,我很感動。因為歷經千辛萬苦的帶領牠們前往南方,總算沒有白忙一場。最棒的是,當艾咪一起床,就看到野雁們伸長脖子,就像歡迎她一樣大聲叫,看到這裡,我覺得好高興!
我想起有一次,我在公園裡做運動,當我在吊單槓時,無意間撇見有一株奇特的小草。它努力的在石縫中生存、長大,彷彿不論多麼惡劣的天氣,都無法動搖它想要生存下去的目標。有一次我又看見那株小草,它已經冒出了新芽,終於,它克服了重重難關,掙脫了死神的魔手,並得到自由,我感到十分感動。
當我感動時,我就會眼眶變紅,眼淚就如同洩洪一般不由自主的流了出來。在觀眾自然中,我就有這些感覺,我發現,原來感動就環繞在我們四周,原來,感動,在自然。
感動,在自然 曾暐達(小六) 2011.10.
「野雁的故事」這本繪本十分感人,內容在述說著一隻獨腳野雁,努力學飛。當我看到兩隻野雁在第二年春天飛回小女孩的家時,讓我覺得獨腳雁不再孤孤單單了,我真為牠感到高興。
而影片「返家十萬里」,也有許多令我感動的地方,像:小野雁從蛋裡孵出來,看著艾咪的眼睛時,彷彿可以心電感應似的,令我感動;艾咪和野雁從她家努力飛到溼地,在他們降落時,所有人大聲歡呼,讓我覺得他們非常成功;第二年春天,十六隻野雁飛回艾咪家,當野雁們看到艾咪,不但衝上去,也發出叫聲,讓我非常開心。這些片段都使我回味再三。這讓我想到,我曾經在學校時,感覺到太陽照耀著大地,它的光好溫暖不但給花草樹木所需要的養份,也提供我們身體所需,就有如母親一樣,細心的照顧我們,一點都不會疲倦,日復一日,從沒有間斷過,令我非常感動。
感動的時候,我的眼淚會一直在眼眶裡打轉,心裡就像有一股暖流湧了上來。我發現感動,在大自然中,只要用心觀察,隨時都可以發現感動。
感動,在自然 李皓全(小六) 2011.10.
「野雁的故事」這本繪本很感動,故事是在說一隻獨腳雁的生存故事。牠很努力的學走路、學游泳,牠用了一隻腳,做到了野雁要有兩隻腳才能做到的事,讓我非常的感動。
而影片「返家十萬里」中,一群人為了幫助野雁回到家鄉,冒著生命的危險擋在發出「轟!轟!」巨響的可怕怪手前,阻止背叛大自然的工人,直到野雁的歸來,沒想到,人並不都是摧殘大地之母的罪人,還有人還記得大自然,真是令人感動啊!
這讓我想到,我曾經看到一群正在找食物的螞蟻,我用水潑牠們,想把牠們趕走,沒想到牠們竟然不怕死的繼續前進,甚至還有幾隻被「大炮」打中的螞蟻,努力的抬起腳奮力的向前,牠們雖然很小,很軟弱,但心卻是剛強的,可見,生命是如此偉大啊!
感動的時候,心會突然像太陽一般溫暖,身體會像雲一樣輕飄飄。我發現,感動,在大自然中,它無所不在,只須要用心觀察。
感動,在自然 蘇子恩(小四) 2011.10.
「野雁的故事」這本繪本很感人,內容在說一隻獨腳雁努力的生存。當我看到獨腳雁用一隻腳練習游泳和飛行,很辛苦,但牠卻不放棄,令我感動。
而影片「返家十萬里」,也非常精采,當我看見主角艾咪使用飛機帶著十六隻野雁飛回家園,雖然路上有很多危險,但是她還是努力的幫助雁兒,最後艾咪和野雁終於飛到野鳥保護區,在他們降落的那一刻這個畫面令我感動。
這讓我想到,我曾經在家的陽臺上,發現一隻可愛的毛毛蟲,牠很努力的生存,每天吃著葉子,牠也不怕自己被小鳥吃掉,也不怕風吹日曬,靠者自己的力量活下去,最後牠終於變成蝴蝶了,牠張開美麗的翅膀這個畫面好動人,我真想一直看著牠,陪伴牠一起生存下去。
感動時,我的身體會一直發抖,心裡也會突然溫暖起來,我發現在觀察大自然時,這些感覺都會在我的身上,原來感動,就在大自然裡。
延伸閱讀
返家十萬里
經典溫馨生態保育電影‧感動再分享《返家十萬里 Fly Away Home》
擁有愛與付出愛──野雁的故事推薦書評
主題曲10,000 Miles收錄在Mary Chapin Carpenter的 Party Doll and Other Favorites 專輯
劉墉紀實小說《啊啊》
11/10/2011
5歲愛搞怪
譯者:黃聿君
出版:格林文化
『五歲萬事難,不再是小孩,好日子不再,爸媽希望你全身上下乾乾淨淨,開始上學校,世界完全改變。』五歲要學習君子動口不動手?等等才能輪到你?坐好?!當個五歲小孩的確困難,但是作者鼓勵小朋友的文字,加上活潑有趣的插圖,讓學習自我控制的過程變得比較容易而且非常有趣!
透過這本書,讓小朋友描述現在與以往的差別,小朋友表達了自己的心情好壞、生活的改變,使這篇文章變得相當有趣!
學生作品分享
歆棣(升小五) 2011.8.
十歲的我
我現在十歲了,我的世界跟以前不一樣了。
十歲真無聊,因為常常要考試,假日都在家練習,都不能出去玩,就像被關在籠子裡的狗,好想出去玩水。十歲真麻煩,因為老師出很多功課,我常常寫到很晚,數學和社會常常寫錯很多題,要一直訂正,真是非常麻煩。十歲真討厭,因為我是姐姐,如果弟弟和妹妹拿我的東西,媽媽就說要讓給他們,我覺得很不公平,他們有自己的玩具,為什麼我一定要把自己的玩具讓給他們玩呢?
十歲真快樂,因為暑假可以跟朋友出去玩和吃飯,有時候也可以在朋友家過夜。讓我覺得像狗在外面奔跑一樣快樂。十歲真新鮮,我第一次去紐約參加夏令營,去玩自由落體,我坐在椅子上,慢慢的往上升,在快速的衝下來,我開心的大聲尖叫,十分刺激。十歲真幸福,我從美國搬回台灣兩年了,慢慢的適應這裡的生活,吃了很多美味的食物,像是鮮美的壽司、香噴噴的牛肉麵,讓我覺得好幸福。
十歲真快樂、好新鮮、好幸福,我的十歲真有趣。
芳妤(升小四) 2011.8.
九歲的我
我已經九歲,我的生活跟以前不一樣了。
九歲真討厭,因為媽媽要生小寶寶了,到時候我就要當姊姊,可是我想要當妹妹,卻再也不能回媽媽的肚子裡重新出生,所以我很不開心。九歲真倒楣,升上三年級時,換了一個凶巴巴的老師,只要有一點點小事,她就會用很多時間來大聲的罵人,讓我們的心情變的很糟糕。我真是倒楣極了!九歲真麻煩,因為全部的字都要寫國字,完全不能寫注音,沒學過的字都要一直查字典,學的字也越來越難,功課越來越多,常常要很晚才能寫完,真是有夠麻煩!
九歲真有趣,因為一、二年級的時候,沒有電腦可以玩,可是媽媽現在答應我假日可以玩三十分鐘的電腦,我玩那些遊戲很有趣。九歲真獨立,媽媽讓我自己搭公車去學校和安親班,而且我都自己去游泳,媽媽在外面等我出來,我覺得自己長大了。九歲真新鮮,我第一次去台南找奇形怪狀的劍獅,我還去白河看美麗的蓮花,我也學會剝蓮子,還有看到奇妙的水火同原,我覺得很特別,我還泡了很燙的泥漿溫泉,起來的時候,身體滑溜溜的,感覺很舒服。這些都是新鮮的體驗。
九歲真有趣、好獨立、好新鮮,我九歲真得意。
亞軒(升小二) 2011.8.
七歲的我
我已經七歲了,所以我的生活改變了!
七歲真可憐,因為妹妹剛出生,所以媽媽都在照顧妹妹,爸爸都在幫忙媽媽,他們都沒有時間陪我玩,我真可憐啊!七歲真麻煩,因為功課很難,有很多字我都不會寫,要一次又一次的練習,非常的麻煩!七歲真倒楣,當我在抱妹妹的時候,她都會對我拳打腳踢,可是妹妹太小,我不能還手,真倒楣。
七歲真有趣,在安親班可以和同學一起玩扮家家酒,老師還跟我們玩瞎子摸象,我們快樂的追來追去,非常有趣喔!七歲真幸福,我的家裡有一個可愛的妹妹,她有一張圓圓的臉,會發出咿咿呀呀的聲音,她的笑容讓我們全家都好幸福喔!七歲真開心,因為姑姑帶我去遊樂園玩,我們坐上刺激的摩天倫,還有瘋狂旋轉的咖啡杯,都非常的好玩,我們玩得好開心。
七歲好有趣、好幸福、好開心,我的七歲真精彩。
延伸閱讀
關於潔美李寇蒂斯
潔美李寇蒂斯在台灣翻譯作品
潔美李寇蒂斯和蘿拉康乃爾共同網站
My Mommy Hung the Moon by Jamie Lee Curtis and Laura Cornell
訂閱:
文章 (Atom)