重要事項連結(請點選連結)


悅讀學堂 部落格本站 (請由此連結進入)







4/27/2009

閱讀寫作班學生作品分享,引導書籍:卡夫卡變蟲記

97/11/6 品儀(小五)

我變成蜘蛛了

「鈴鈴鈴!」煩人的鬧鐘響了,又是一個嶄新的一天,日子周而復始的過著,真是無聊透頂!但是,今天早上和平常好像不太一樣,卻說不上有什麼奇怪,一種神祕而不安的預感從心底蔓延開來。我睜開眼睛,映入眼簾的是八隻在空中胡亂揮舞的毛毛腳!我嚇壞了,趕緊把眼皮闔上,這一定是在作夢!我拼命告訴自己,但當我再次把眼睛睜開,看到的景象和先前沒什麼兩樣,還是可怕的毛毛腳。我的腦筋一片空白,當我正想站起身,卻像被繩子牢牢綁住動彈不得,我緊張的朝牆上的鏡子望去-一隻毛絨絨、大的驚人的蜘蛛,就這樣躺在鏡子裡!

我已經完全清醒了,勉強接受這驚人的事實。我仍然躺在床上,但腦子卻飛快的思考著,儘管起床的時間已超過好久。我想像我的未來,在人類的世界裡,將被視為史上最恐怖的生物,任憑好奇心過度旺盛的瘋狂科學家拿去做他們認為「超有趣」的實驗,想到這裡,我不禁害怕的發抖,繼續活在人類的世界,好像不是什麼好主意。乾脆,學著當蜘蛛吧!在蜘蛛的世界哩,成為最有智慧的天才,受到其他蜘蛛的尊敬和推崇,應該不壞。決定了之後,費了一番功夫下床,拖著沉重身軀的我,悄悄從窗戶溜了出去,展開了奇特的旅程。

經過千里跋涉,我找到一個滿是蜘蛛的森林,我決定先做實地觀察,再來親身體驗。這裡的蜘蛛看上去有上百種,有些色彩鮮豔,有些奇醜無比,當我看見那些手藝精巧的織網蜘蛛,變躍躍欲試起來。織網這工作看似容易,自己動手時才發覺,真是複雜中的複雜,其他蜘蛛熟練的快速編織,而我卻為被絲線纏住所苦惱。我笨手笨腳的,就像傀儡般被自己吐出的絲控制。好不容易,一張爛到不行的「蜘蛛網」完成了,我望著自己的作品,不知道該說什麼好。突然,一隻可愛的小蝴蝶撞上來,被網牢牢的黏住,其他的蜘蛛都以最快的速度衝向獵物,用絲緊緊捆祝,並大口大口的咬,我實在不忍心把小蝴蝶吞下肚,卻又抵擋不住肚子「咕嚕咕嚕」的抗議聲,我不知道該怎麼辦,只好忍住飢餓,強迫自己進入夢鄉。

第二天早上醒來,我很不情願的睜開眼睛,卻發現自己躺在家裡的床上!我看看手和腳,恢復正常了!我在心裡歡呼,幸好是場夢,回想起夢中的蜘蛛生活,真是可怕極了,但從這次的經驗,我更加珍惜現在的自己,而這段令人難以忘懷的「蜘蛛歷險」,將永遠留在我心中。



97/11/6 稼鎧(小六)

稼鎧變形記

一早被鬧鐘吵醒的我,睡眼惺忪的穿好放在床頭的衣褲,走進浴室裡。正當我漱完口,準備洗臉時,卻看見自己只有三根手指頭,抬頭往鏡子裡一看,只見鏡子裡有一隻拿著毛巾的綠頭青蛙正看著我,我以為自己在作夢,便本能的捏了捏自己的臉頰,又再洗了一次臉,一看,還是青蛙,我才知道這不是夢。

我慌了起來,並火速衝出浴室,跑進餐廳,慌張的大喊:「爸!媽!我變成一隻青蛙了!」但他們卻說:「快來吃早餐,否則你上學就要遲到了。」我訝異的坐下來,心想:「難道是我看錯了嗎?」但是抬起手看了看,喝!還是青蛙,奇怪,難道他們看不出來我是青蛙嗎?

我就這樣抱著一顆迷惑的心去上學,一路上到教室,都沒有任何人注意我,到了午餐時間,我打開便當,裡面放了我「以前」最愛吃的-香腸,但我卻一點胃口也沒有,反倒對教室裡那些飛來飛去的小蟲比較有興趣,後來,幾乎是在不知不覺的情況下,我本能的伸出我那十多公分長的舌頭,黏住一隻蚊子送進肚子哩,嗯!真是美味!我又接二連三的吃了十多隻蚊子、蒼蠅才滿足,但似乎沒有任何人發現我是一隻青蛙。下午的體育課,老師讓我們和別班打躲避球,我不斷用強勁的後腿跳過來又跳過去,機警的躲過一球又一球,那是我第一次感受到變成青蛙的好處,但似乎還是沒有人發現我是一隻青蛙。

放學回家後,我疲憊的寫完功課,背完英文……,一切都像平常一樣自然,唯一不同的是我變成了一隻青蛙,還沒有任何人發現!我傷心的躺在床上,心想:以後的日子要怎麼過,想著想著就睡著了。隔天醒來,我掀開被子,驚喜的發現:我變回我自己了!我高興的跑進餐廳,幸福的吃著早餐,心想,還是當然人類比較好。


引導書籍介紹:

卡夫卡變蟲記

作者:勞倫斯(Lawrence David)
繪者:戴爾飛(Delphine Durand)
譯者 / 郭雪貞
出版社:格林文化

內容簡介
卡夫卡變蟲記 《卡夫卡變蟲記》一書曾經榮獲美國國家親子出版品金牌獎。  要多久的時間,你才會發現自己的小孩變成一隻蟲?小男孩卡夫卡早上起床,發現自己變成了甲蟲,可是他身邊的人都沒有注意到──除了他的好朋友。  

《卡夫卡變蟲記》從孩子的角度出發,在令人意想不到的幽默情節中,告訴我們:「習以為常」使我們往往忽略了身邊最親的人。

繪者介紹
戴爾飛Delphine Durand是法國有名的童書插畫家,她擅長以幽默的方式、拼貼的頁面,顛覆文字與圖畫的界線,表現十分可愛的「亂」,充滿了新奇的視覺印象。她的插畫作品風靡美國與歐洲,靈活的線條和卡通式的造型,創造了一種前所未有的風格。

Delphine Durand 的作品網頁


延伸閱讀

卡夫卡變蟲記網路動畫播放(文建會兒童文化館)

卡夫卡變形記動畫片(明日工作室)

卡夫卡變形記(上)-網路閱讀

卡夫卡變形記(下)-網路閱讀

文學賞析:從卡夫卡的『變形記』看現代人生

卡夫卡「變形記」-甲蟲

變幻原是永恆——卡夫卡《變形記》讀後




卡夫卡變形記國外動畫版